Comunicato stampa

SUPER 56 Adds Brazilian Portuguese Fan Translation in Latest Update

Bringing the One‑Button Chaos to Brazil, One Silly Line at a Time

“FOR IMMEDIATE RELEASE”
 

9th March 2026, London, UK — Onion Soup Interactive today announced a new update for SUPER 56, introducing a complete Brazilian Portuguese translation created by a dedicated member of the community. This update makes the game more accessible to players across Brazil and other Portuguese‑speaking regions.

 

“We're looking forward to welcoming our Brazilian Portuguese‑speaking friends from around the world into the crazy world of SUPER 56!” - Amy Madin, Community Manager, Onion Soup Interactive.
 

The translation was created by community contributor Rafaela Fernandes, who volunteered her time to localise the game’s dialogue, UI, and in‑game text. The studio worked closely with Rafaela to integrate the localisation into the latest build, ensuring accuracy and compatibility.
 

“We’re incredibly grateful to Rafaela for creating such a high‑quality translation. It’s no small feat, SUPER 56 contains a whopping 52,379 words in its localisation file!” - Andy Madin, Developer, Onion Soup Interactive.
 

The update — which adds a full fan‑made Brazilian Portuguese localisation alongside the existing German, Japanese, Chinese, and English options — is now live on Steam, with players able to switch languages anytime via the in‑game settings.
 

Steam Page
https://store.steampowered.com/app/1659150/SUPER_56/ 

 

About SUPER 56
SUPER 56 challenges players to overcome 56 genre‑bending mini‑games, all controlled with the press of a single button. Compete in daily challenges, earn achievements, and chase high scores as you descend into outlandish chaos in Hell.

 

Key Features
 
  • 56 genre‑bending mini‑games designed around one‑button gameplay

  • Single‑player campaign

  • 2–8 player couch multiplayer (ideal for Remote Play)

  • Easy to learn, hard to master

  • Unlockable Mod Stones that change the rules of each run

  • Daily Challenges and Trials

  • References, homages, and ridiculous humour inspired by gaming history

  • Worldwide leaderboards

  • Unlockable characters, voice packs, phrases, and more

  • Genre‑shifting soundtrack

  • Achievement‑packed progression


About Onion Soup Interactive
At Onion Soup Interactive, we are unapologetically weird, crafting video games that are not only fun to play but also brimming with heart. Our commitment to creative integrity allows us to break the mold, delivering games that are both entertaining and an unique experience for all.

Join us on this adventure—we promise it’ll be anything but ordinary!

Learn more at: http://www.onionsoupinteractive.com

 

About WhisperGames

Founded in 2015, WhisperGames is a global video game publisher based in Xiamen, China. We provide multi-language text and audio localization services (including in-house voice-over recording), PR, Marketing, Community Support, maintenance, legal services, and more.

 

WhisperGames have developed strong partnerships in over 20 countries, and have provided customized publishing and localization solutions for over 150 video games.