June 2025 – MeowNature Studio has announced the full English localization overhaul of Depersonalization, its narrative-driven Lovecraftian RPG inspired by tabletop games like Call of Cthulhu. Initially, the game struggled to gain traction in Western markets due to translation issues. Now, after months of work with a professional localization team, Depersonalization is ready to deliver its complete horror experience to English-speaking players.
The update includes the retranslation of all current story modules, totaling more than 450,000 words. This includes the flagship scenarios All-in-One and One-in-All, Lies and Frauds, Soladnit, and Cursenday’s Black Carnival. The game’s custom module editor and tutorials have also been localized, allowing English-speaking players to create and share their own adventures.
“As developers of a narrative-driven game, we understand that poor localization deeply a ected how our story was received,” said a MeowNature Studio spokesperson. “This complete overhaul was our response to the community’s feedback—we want players to experience Depersonalization as it was always intended: immersive, emotional, and unsettling.”
The game is available now on Steam. The full English localization update is live, with additional content and improvements in development. Depersonalization is currently 35% o on Steam. The discount will run from June 5 at 10:00 AM to June 12 at 10:00 AM EDT (New York Time).
A Second Chance for a Cult Horror RPG
Depersonalization blends anime-style visuals with a modular RPG format. Players take on the role of the Star Key, a creation of Yog-Sothoth, traveling through fragmented timelines to uncover cosmic mysteries. Each module o ers a standalone horror scenario featuring dicebased mechanics, sanity systems, and multiple endings. With the new English localization, these complex narratives can now be fully appreciated by a global audience.
To improve transparency and community engagement, the studio has launched a new Monthly Report series. In its latest update, MeowNature detailed several upcoming developments:
- Online Multiplayer Expansion – The studio is expanding its limited multiplayer test into a fully-fledged TRPG-style cooperative mode, with a focus on collaborative narrative gameplay.
- New Module Reveal – A dedicated multiplayer scenario titled London: Core of Steam is in development in collaboration with designer FogCo ee. Set in gaslit Victorian-era London, it introduces new horrors inspired by Cthulhu mythos.
- Spine-Based Skeletal Animation Integration – The team is transitioning from frameby-frame animation to a skeletal animation system powered by Spine, allowing for more expressive characters, improved performance, and greater customization support.
- UI and Accessibility Improvements – Inventory and text readability have been improved based on player feedback, with additional enhancements planned.
About the Game
Depersonalization is a dark-fantasy RPG featuring modular scenarios, stat-based character creation, and dice-driven decision-making. Influenced by TTRPGs and cosmic horror, the game merges existential dread with visual novel storytelling and anime-style aesthetics. Players can explore a variety of self-contained modules, shape their character’s path, and navigate psychologically intense branching narratives.
The game is available now in on Steam. The full English localization update is live, with additional content and improvements in development.
Steam product page: https://store.steampowered.com/app/1477070/Depersonalization/
For press inquiries or review codes, please contact:
Mikhail Campos
PR Manager – Gamirror Games mikhail@gameragames.co.jp
■ About Publisher Gamirror Games
Gamirror Games is an indie game publisher based in Shanghai, China, and Tokyo, Japan. We perform promotions and marketing for major global game platforms, o ering highquality localization, clear regional marketing, and PR strategies. We support indie developers in platform porting, ratings evaluations, and China version applications, as well as debugging and LQA. We participate in major gaming events, host our events, and build communities for games.
We have partners worldwide, including the USA, Russia, France, Greece, Japan, Sweden,
Spain, the Netherlands, Australia, Mexico, Egypt, Singapore, Norway, Colombia, Israel, Germany, and many more. Established in April 2018 by a team passionate about games and indies, Gamirror Games was born out of the need to promote games after they were completed. Since then, we have grown dramatically, expanded our sta to around 20 experienced professionals, released games that sold millions of copies worldwide, collaborated with major indie titles, and established a branch o ice in Tokyo, Japan.
We have worked on titles such as "Teenage Mutant Ninja Turtles: Shredder's Revenge," "Dyson Sphere Program," "Volcano Princess," and many more. We have friends and partners across Xbox, Nintendo, PlayStation, Steam, Tencent, and many other local Chinese games and platforms, and have built good relations with numerous media and influencers.